Мадлен смотрела в окно такси, и её сердце наполнялось тёплой грустью. Она попросила водителя свернуть с привычного маршрута и проехать мимо тех мест, где когда-то была счастлива. Улицы Парижа, проплывавшие за стеклом, казались страницами её жизни, каждая — с особой историей.
Водитель, заметив блеск в её глазах, с пониманием сбавил скорость у площади, где она впервые встретила своего будущего мужа. Затем они медленно проехали мимо кафе, где она когда-то работала, и парка, где гуляла с детьми. Этот неспешный путь стал для Мадлен прощанием с городом, который навсегда останется в её сердце.